niedziela, 4 listopada 2012

START

Nareszcie!
Ruszamy!

Przedstawiamy Szydełko Babuni.
Projekt Mamy i Córki.
Mamy, która została Babcią, i Córki, która została Mamą.
Idea stworzenia Szydełka Babuni pojawiła się niedługo po narodzinach Frania.
Zręczne dłonie Babci wyczarowywały piękne czapeczki, szaliczki, kocyki. 
Każdy dziergany z sercem, z najlepszych włóczek i bawełny.
Kolorowe i inne od tych dostępnych w sieciówkach.
Szydełko Babuni to rękodzieło, każda sztuka jest jedyna w swoim rodzaju.
To czary-mary, 
bo Babcia potrafi wyczarować także rękawiczki, spodenki, sweterki, 
wszystko to, czego wymarzycie sobie dla swoich Milusińskich.

Zamówienia: szydelko.babuni@gmail.com





Here we are!
Finally!

Granny's Crochet Hook
This is a project of a Mother and a Daughter.
The Mother who became Granny and the Daughter who became Mother.
The idea of creating Szydelko Babuni (Granny's Crochet Hook) 
came up soon after Franio was born. 
Granny's skilful hands have worked magic to create beautiful little hats, 
scarves and blankets, 
each of them crocheted with heart and soul in quality wool and cotton. 
These garments are colourful and so different from what you find in chain stores.
Everything from Szydelko Babuni is handicraft, 
with each piece of clothing unique. 
Granny can also work magic to create gloves, shorts, 
sweaters or anything else you can dream of for your little one.

Orders: szydelko.babuni@gmail.com



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz